Élections municipales

Informations utiles

Le Directeur général des élections du Québec met à la disposition du public une panoplie d'informations utiles à toute personne désirant se porter candidate à une élection municipale. Nous vous invitons à consulter le site Web d'élection Québec.

Vous pouvez également consulter la documentation suivante:

Poser sa candidature aux élections municipales.

Guide à l'intention des candidates et des candidats aux élections générales municipales de 2025

Directive du ministre des Transports et de la Mobilité durable relative à l'affichage électoral

En cette année d’élection municipale, l’Union des municipalités du Québec (UMQ) a lancé une campagne de communication visant à promouvoir la démocratie municipale et encourager les candidatures aux prochaines élections. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter le site Web de la campagne intitulée « On a besoin de tes lumières »,

Plateforme électorale

Espace MUNI annonce le lancement de l'outil Ma Plateforme électorale - Municipalités 2025, une plateforme numérique regroupant plus de 140 idées de mesures innovantes. Conçu pour accompagner les candidates et les candidats aux prochaines élections municipales, cet outil personnalisable vise à leur offrir des pistes de réflexion pour l'élaboration d'engagements électoraux concrets, inclusifs et adaptés aux réalités locales.

Conditions d'éligibilité

Toute personne qui désire déposer sa candidature en vue des élections municipales doit remplir les conditions d'éligibilité prévues à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.

Comment poser ma candidature

Formulaire de déclaration de candidature

Toute personne qui désire déposer sa candidature en vue des élections municipales du 2 novembre 2025 pourra le faire entre le 19 septembre et le 3 octobre 2025, au plus tard à 16h30. Consultez l’avis public d’élection qui sera publié en septembre afin de connaître les dates et heures prévues par la présidente d’élection pour recevoir les déclarations de candidature à son bureau.

Les candidats devront utiliser le formulaire élaboré par élections Québec. Ce formulaire est disponible ici ou au bureau de la présidente d'élection situé à l'Hôtel de Ville, 220, place Municipale, Cowansville.

Si vous souhaitez faire partie du personnel électoral pour la prochaine élection municipale qui se tiendra le 2 novembre prochain, vous pouvez compléter le Formulaire de candidature et le transmettre à la présidente d'élection au hdvgreffe@ville.cowansville.qc.ca ou directement à l'hôtel de ville situé au 220, place Municipale.

Environ une centaine de postes sont à combler. Nous communiquerons avec les candidats retenus et procéderons aux embauches durant le mois de septembre.

Voici une description de chacun des postes et le salaire associé:

Les avis publics relatifs aux élections municipales ainsi que les documents devant être affichés seront publiés dans cette section.

Cahier spécial élections municipales

 Vous trouverez ici toutes les dates importantes en prévision du scrutin du 2 novembre 2025.

Candidats
19 septembre 2025	Premier jour pour produire une déclaration de candidature et pour autoriser un candidat indépendant. À noter que toute déclaration de candidature devra être produite au bureau de la présidente d'élection. Consultez l'avis public d'élection à venir pour connaître les jours et les heures de disponibilité de la présidente d'élection à cet effet.
3 octobre 2025	Dernier jour pour produire une déclaration de candidature. Heure limite fixée à 16 h 30.
3 octobre 2025	Proclamation des candidat(s) et candidates élus sans opposition.
Entre le 6 et le 11 octobre 2025	Rencontre des candidats pour convenir des règles de fonctionnement.
Commission de révision
Le lundi 13 octobre 2025 de 17 h à 20 h Le jeudi 16 octobre 2025 de 10 h à 13 h	Dates possibles des séances où la commission de révision de la liste électorale siégera. La commission de révision est établie au au 220, place Municipale, Cowansville
Carte de rappel
Avant le 25 octobre 2025	Envoi de la carte de rappel à chaque électeur indiquant les bureaux de vote et candidats.
Vote par anticipation
Dimanche 26 octobre 2025 de midi à 20 h École des Colibris 186, rue du Nord, Cowansville	Jour du vote par anticipation de midi à 20 h. Tout électeur inscrit sur la liste électorale peut voter par anticipation. Il suffit de se présenter à l’endroit de vote prévu avec la carte de rappel et l’une des pièces d’identité suivantes : Carte d’assurance maladie délivrée sur support plastique par la Régie de l’assurance-maladie du Québec Permis de conduite ou permis probatoire sur support plastique de la Société de l’assurance automobile du Québec Passeport canadien Certificat de statut d’Indien Carte d’identité des Forces armées canadiennes
Vote itinérant
Lundi 27 octobre 2025  Sur rendez-vous seulement Selon l'horaire déterminé par la présidente d'élection	Vous pourrez participer au bureau de vote itinérant (BVI) si vous le désirez à condition d'être dans l’une des situations suivantes : Vous êtes une électrice ou un électeur domicilié(e) dans une des résidences privées pour aînés inscrites au registre constitué en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (chapitre S-4.2); ou vous êtes une électrice ou un électeur incapable de vous déplacer pour des raisons de santé (ainsi que votre personne proche aidante domiciliée dans la même section de vote et présente lors de la présence du BVI). Pour obtenir le droit de participer au bureau de vote itinérant, vous devrez en faire la demande à la présidente d'élection, avant le 16 octobre 2025. Vous devez figurer sur la liste électorale à cette adresse.
Jour du vote
Dimanche 2 novembre 2025 de 10 h à 20 h Districts 1 et 2 École des Colibris 186, rue du Nord, Cowansville Districts 3 et 4 École St-Léon 201 Boulevard Davignon, Cowansville Districts 5 et 6 Campus Brome-Missisquoi (salle l'Entre-Deux) 180 Rue Adélard - Godbout, Cowansville	Se présenter à l’endroit de vote prévu avec la carte de rappel et l’une des pièces d’identité suivantes : Carte d’assurance maladie délivrée sur support plastique par la Régie de l’assurance-maladie du Québec Permis de conduite ou permis probatoire sur support plastique de la Société de l’assurance automobile du Québec Passeport canadien Certificat de statut d’Indien Carte d’identité des Forces armées canadiennes

Voter, c’est exprimer votre opinion sur les enjeux qui vous tiennent à cœur et sur les décisions qui ont une influence sur votre quotidien.

Choisir les membres qui composeront le conseil municipal ,c'est en quelque sorte choisir les personnes qui défendront vos intérêts. C'est une belle façon de contribuer à garder la démocratie vivante.

Nombreux sont les intérêts que vous pouvez avoir au sein de votre communauté, par exemple:

• Parcs;

• Patinoires extérieures et arénas;

• Piscines publiques;

• Abribus;

• Centres de loisirs, bibliothèque, etc.;

Tous ces lieux que vous fréquentez sont gérés par les municipalités. C'est pourquoi on appelle les municipalités des gouvernements de proximité.

Plus de 1 100 municipalités du Québec tiennent des élections. Elles administrent plus de 15 milliards de dollars par année et près de 60 % des infrastructures publiques sont sous leur responsabilité.

Consultez la courte vidéo d'élections Québec

Pour voter aux élections municipales, il faut être un électeur et être inscrit sur la liste électorale de la Ville. Les conditions requises pour être un électeur sont définies par la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.

La première étape pour être en mesure de pouvoir exercer vos droits démocratiques est de vous assurer que votre nom figure bien sur la liste électorale, c’est votre responsabilité de citoyen!  Pendant la période électorale, assurez vous que votre nom est écrit sur l’avis qui vous sera envoyé par la poste. S’il n’y est pas, vous devez vous présenter à l’endroit indiqué sur cet avis pour vous inscrire ou modifier votre inscription auprès de la Commission de révision.

Consultez la courte vidéo d'élections Québec

Tout ce que vous devez savoir pour voter

Qualité d'électeur

Pour avoir la qualité d’électeur ou électrice, vous devez :

Le jour du scrutin, soit le 2 novembre 2025 :

• Être âgé d’au moins 18 ans;

• Être de citoyenneté canadienne;

• Ne pas être soumis ou soumise au régime de la curatelle;

• Ne pas être déclaré ou déclarée coupable d’une infraction qui constitue une manœuvre électorale frauduleuse;

ET

à cette même date (2 novembre), vous devez remplir une des deux conditions suivantes:

• être domicilié ou domiciliée à Cowansville et, depuis au moins six (6) mois, au Québec;

• être le ou la propriétaire d’un immeuble ou l’occupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la Ville de Cowansville.

Électeurs non domiciliés

Les propriétaires uniques d'un immeuble ou les occupants uniques d'un établissement d'entreprise qui ne sont pas domiciliés sur le territoire de la municipalité et qui n'ont pas déjà le droit d'être inscrits sur la liste électorale à un autre titre peuvent être inscrits sur la liste électorale pour l'élection générale s'ils respectent les conditions suivantes :

• avoir 18 ans le 2 novembre 2025;

• être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas avoir été placé ou placée sous curatelle au 2 novembre 2025 et, à cette date, ne pas avoir été déclaré ou déclarée coupable, au cours des cinq dernières années, d'une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse;

• être propriétaire unique d'un immeuble situé sur le territoire de la municipalité depuis le 18 septembre 2025 ou avant;

• avoir transmis à la Ville de Cowansville, avant le 28 septembre 2025, une demande d'inscription par un propriétaire unique d'un immeuble ou par un occupant unique d'un établissement d'entreprise (non domicilié);

• ne pas être déjà inscrit à un autre titre sur la liste électorale.

Les copropriétaires indivis d'un immeuble ou les cooccupants d'un établissement d'entreprise qui ne sont pas domiciliés sur le territoire de la municipalité et qui n'ont pas déjà le droit d'être inscrits sur la liste électorale à un autre titre, peuvent être inscrits sur la liste électorale pour l'élection générale s'ils respectent les conditions suivantes :

• avoir 18 ans le 2 novembre 2025;

• être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas avoir été placé ou placée sous curatelle au 2 novembre 2025 et, à cette date, ne pas avoir été déclaré ou déclarée coupable, au cours des cinq dernières années, d'une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse;

• être copropriétaire indivis d'un immeuble situé sur le territoire de la municipalité depuis le 18 septembre 2025 ou avant;

• avoir été désigné ou désignée au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires qui sont des électeurs au 18 septembre 2025;

• avoir transmis à la Ville de Cowansville, avant le 28 septembre 2025, une procuration pour désigner le copropriétaire indivis d'un immeuble ou le cooccupant d'un établissement d'entreprise (non domicilié).

Districts électoraux

Les élections municipales se vivent en famille !

En tant que parent, vous êtes invité à accompagner votre enfant au petit bureau de vote le jour du scrutin, soit le 2 novembre 2025.

Il découvrira les différentes étapes du processus de vote et posera un geste concret de démocratie en votant sur une question spéciale.