Où souhaitez-vous
partager cette page?

Ententes intermunicipales

Priorité d’inscriptions

  • 1ère séance d’inscriptions, priorité aux résidents de Cowansville

  • 2e séance, pour les ententes intermunicipales

  • 3e séance, pour tous 

Liste des municipalités ayant une entente intermunicipale

  • Abercorn

  • Bolton Ouest (activités aquatiques seulement)

  • Brigham

  • Brome

  • Bromont (activités aquatiques seulement)

  • Dunham

  • East Farnham

  • Frelighsburg

  • Lac Brome (Fulford, Foster, Iron Hill, East Hill, Bondville, Knowlton et West Brome) 

  • Canton de Potton (Mansonville, Knowlton's landing, Dunkin, Vale Perkins, Highwater)

  • Sutton

Remboursement

  • En cas d’annulation par le participant plus d’une semaine avant le début de l’activité, remboursement intégral. Des frais d’administration de 10 % sont exigés.

  • En cas d’annulation par le participant moins d’une semaine avant le début de l’activité, remboursement à 50 % du coût de l’inscription.

  • Aucun remboursement le jour même ou après le début de l’activité, sauf lors d'une raison de santé avec billet du médecin.

Cours de natation/ Aquaforme

  • Lors d'accidents vomitifs ou fécaux, la première leçon annulée ne sera ni reprise ni remboursée. Dans l'éventualité d'accidents subséquents une reprise de cours sera offerte selon la disponibilité de la piscine ou un remboursement au prorata sera effectué à la fin de la session.

  • Lors d'annulation en raison d'un événement hors du contrôle de la ville, la première leçon annulée ne sera ni reprise ni remboursée. Dans l'éventualité d'événements subséquents une reprise de cours sera offerte selon la disponibilité de la piscine ou un remboursement au prorata sera effectué à la fin de la session.