Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus

RÉSOLUE - IMPORTANTE FUITE SUR LE RÉSEAU D’AQUEDUC EN COURS

27 mars 2024 – 22 h 38 Mise à jour – La fuite du réseau d’aqueduc a été trouvée sur la rue Nelson. Un avis préventif d’ébullition est en vigueur pour les résidents situés entre les 150 et 170 rue Nelson. Un appel sera envoyé par notre système d’appel automatisé pour les adresses ciblées. L’information est également disponible sur notre site Web. Les mesures d’urgence sont levées.

En savoir plus

Où souhaitez-vous
partager cette page?

Élection municipale

  • Candidats

    English

    Liste officielle des candidats à l’élection partielle du 3 mars 2024 pour le poste de conseiller municipal du district 1

    Candidats




    District 1 1- Michael Wing 2- Bruno Tremblay 3- Patrice Burelle

    4- Simon Angers
    5- Benoit Couture

















    Déposer sa candidature pour l’élection municipale 2024

    Toute personne qui désire déposer sa candidature en vue de l’élection municipale partielle du 3 mars 2024 pourra le faire entre le 19 janvier et le 2 février 2024. Consultez l’avis public d’élection qui sera publié en janvier afin de connaître les dates et heures prévues par la présidente d’élection pour recevoir les déclarations de candidature à son bureau.

    Documents et formulaires pertinents au dépôt d’une candidature

    Renseignements supplémentaires

    Bureau de la présidente d’élection

    220, place Municipale

    Cowansville (Québec) J2K 1T4

    Téléphone : 450 263-0141, poste 231

    Courriel : jlamarche@ville.cowansville.qc.ca

  • Calendrier

    English 

    Vous trouverez ici toutes les dates importantes en prévision du scrutin du 3 mars 2024.

    19 janvier 2024

    Premier jour pour produire une déclaration de candidature et pour autoriser un candidat indépendant. 

    À noter que toute déclaration de candidature devra être produite au bureau de la présidente d’élection. Consultez l’avis public d’élection à venir en janvier pour connaître les jours et les heures de disponibilité de la présidente d’élection à cet effet.

    2 février 2024 Dernier jour pour produire une déclaration de candidature. Heure limite fixée à 16 h 30.
    2 février 2024 Proclamation du candidat ou de la candidate élu sans opposition.


    Entre le 6 février et le 9 février 2024  Rencontre des candidats (ou en vidéoconférence) pour convenir des règles de fonctionnement.
    Le mardi 13 février 2024 de 19 h à 22 h
    Le jeudi 15 février 2024 de 10 h à 13 h

    au 220, place Municipale, Cowansville
    Dates possibles des séances où la commission de révision de la liste électorale siégera.
    Avant le 24 février 2024 Envoi de la carte de rappel à chaque électeur indiquant les bureaux de vote et candidats.

    Vote par anticipation

    Dimanche 25 février 2024 de midi à 20 h
    École des Colibris 
    186, rue du Nord, Cowansville

    Jour du vote par anticipation de midi à 20 h. Tout électeur inscrit sur la liste électorale peut voter par anticipation. Il suffit de se présenter à l’endroit de vote prévu avec la carte de rappel et l’une des pièces d’identité suivantes :

    • Carte d’assurance maladie délivrée sur support plastique par la Régie de l’assurance-maladie du Québec

    • Permis de conduite ou permis probatoire sur support plastique de la Société de l’assurance automobile du Québec

    • Passeport canadien

    • Certificat de statut d’Indien

    • Carte d’identité des Forces armées canadiennes




    Jour du vote

    Dimanche 3 mars 2024 de 10 h à 20 h
    École des Colibris 
    186, rue du Nord, Cowansville


    Se présenter à l’endroit de vote prévu avec la carte de rappel et l’une des pièces d’identité suivantes :

    • Carte d’assurance maladie délivrée sur support plastique par la Régie de l’assurance-maladie du Québec

    • Permis de conduite ou permis probatoire sur support plastique de la Société de l’assurance automobile du Québec

    • Passeport canadien

    • Certificat de statut d’Indien

    • Carte d’identité des Forces armées canadiennes

  • Qui peut voter

    English

    Pour voter aux élections municipales, il faut être un électeur et être inscrit sur la liste électorale de la Ville. Les conditions requises pour être un électeur sont définies par la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.

    La première étape pour être en mesure de pouvoir exercer vos droits démocratiques est de vous assurer que votre nom figure bien sur la liste électorale, c’est votre responsabilité de citoyen!  Pendant la période électorale, assurez vous que votre nom est écrit sur l’avis qui vous sera envoyé par la poste. S’il n’y est pas, vous devez vous présenter à l’endroit indiqué sur cet avis pour vous inscrire ou modifier votre inscription auprès de la Commission de révision.

    Qualité d'électeur

    Pour avoir la qualité d’électeur ou électrice, vous devez :

    Le jour du scrutin, soit le 3 mars 2024 :

    • Être âgé d’au moins 18 ans;

    ET 

    au 15 janvier 2024 :

    • être de citoyenneté canadienne;

    • ne pas être soumis ou soumise au régime de la curatelle;

    • ne pas être déclaré ou déclarée coupable d’une infraction qui constitue une manœuvre électorale frauduleuse;

    ET

    à cette même date (15 janvier 2024), vous devez remplir une des deux conditions suivantes:

    • être domicilié ou domiciliée à Cowansville et, depuis au moins six (6) mois, au Québec;

    • être, depuis au moins douze (12) mois, le ou la propriétaire d’un immeuble ou l’occupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la Ville de Cowansville.

    Électeurs non domiciliés

    Les propriétaires uniques d'un immeuble ou les occupants uniques d'un établissement d'entreprise qui ne sont pas domiciliés sur le territoire de la municipalité et qui n'ont pas déjà le droit d'être inscrits sur la liste électorale à un autre titre peuvent être inscrits sur la liste électorale pour l'élection générale s'ils respectent les conditions suivantes :

    • avoir 18 ans le 3 mars 2024;

    • être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas avoir été placé ou placée sous curatelle au 15 janvier 2024 et, à cette date, ne pas avoir été déclaré ou déclarée coupable, au cours des cinq dernières années, d'une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse;

    • être propriétaire unique d'un immeuble situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois au 15 janvier 2024;

    • avoir transmis à la Ville de Cowansville, avant le 28 janvier 2024, une demande d'inscription par un propriétaire unique d'un immeuble ou par un occupant unique d'un établissement d'entreprise (non domicilié);

    • ne pas être déjà inscrit à un autre titre sur la liste électorale.

    Les copropriétaires indivis d'un immeuble ou les cooccupants d'un établissement d'entreprise qui ne sont pas domiciliés sur le territoire de la municipalité et qui n'ont pas déjà le droit d'être inscrits sur la liste électorale à un autre titre, peuvent être inscrits sur la liste électorale pour l'élection générale s'ils respectent les conditions suivantes :

    • avoir 18 ans le 3 mars 2024;

    • être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas avoir été placé ou placée sous curatelle au 15 janvier 2024 et, à cette date, ne pas avoir été déclaré ou déclarée coupable, au cours des cinq dernières années, d'une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse;

    • être copropriétaire indivis d'un immeuble situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois au 15 janvier 2024;

    • avoir été désigné ou désignée au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires qui sont des électeurs au 15 janvier 2024;

    • avoir transmis à la Ville de Cowansville, avant le 28 janvier 2024, une procuration pour désigner le copropriétaire indivis d'un immeuble ou le cooccupant d'un établissement d'entreprise (non domicilié).


  • Districts électoraux

  • Résultats de l'élection municipale 2021


    Liste officielle des candidats à l’élection générale du 7 novembre 2021.

    Taux de participation à la mairie: 31.92 %


    Candidats

    Mairie Sylvie Beauregard
    (candidate indépendante)
    • Élue - 2554 votes
      67,41%

    Jean-Yves Hinse
    (candidat indépendant)
    • 1235 votes
      32.59%


    District 1 Mélanie Gobeille
    (candidate indépendante)
    • Élue par acclamation



    District 2 Gérard Houle
    (candidat indépendant)
    • 278 votes

    Michael Wing
    (candidat indépendant)
    • 276 votes

    Alain Daigle
    (candidat indépendant)
    • Élu - 315 votes

    District 3 Marie-France Beaudry
    (candidate indépendante)
    • Élue par acclamation



    District 4 Stéphane Lussier
    (candidat indépendant)
    • Élu par acclamation



    District 5 Yvon Pepin
    (candidat indépendant)
    • 389 votes

    Jean-Pierre Dionne
    (candidat indépendant)
    • 173 votes


    District 6 Daniel Marcotte
    (candidat indépendant)
    • 185 votes

    Amélie Fournier
    (candidate indépendante)
    • Élue - 334 votes



  • Résultats de l'élection partielle district 1 - 2024


    Résultats de l'élection partielle - District 1 - 3 mars 2024
    Participation 21,43 %
    1- Simon Angers 229 votes - Élu
    2- Patrice Burelle 49 votes
    3- Michael Wing 121 votes
    4- Bruno Tremblay 14 votes
    5- Benoit Couture 11 votes