Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus

Où souhaitez-vous
partager cette page?

Technicien en assainissement des eaux

Sommaire de la fonction

Sous la supervision du chef de division, le technicien en assainissement des eaux assure l’opération, l’entretien, la surveillance et le contrôle des systèmes des eaux usées ou de l’eau potable de la Ville, selon son affectation. Il veille au bon fonctionnement des équipements, effectue les prélèvements et analyses nécessaires et intervient rapidement en cas d’anomalie afin de garantir la conformité aux normes légales et environnementales.


Le titulaire exécute ses tâches de façon efficace et sécuritaire, conformément aux normes de qualité et aux exigences environnementales. Par sa vigilance et son expertise technique, il contribue au maintien de services essentiels pour la santé publique et la protection de l’environnement.

Tâches et responsabilités

  • Assurer l’opération, la surveillance et l’entretien des systèmes de traitement des eaux usées et/ou potables, incluant les postes de pompage, bâtiments, surpresseurs, bassins, équipements de procédé et systèmes de contrôle, groupe électrogène, réseaux aqueduc et égout et des tests de pression incendie;

  • Effectuer l’entretien préventif, les réglages, l’inspection et l’étalonnage périodique des équipements (pompes, débitmètres, instruments de mesure, etc.);

  • Participer au nettoyage et à l’entretien des installations, incluant les stations de pompage, bassins, bâtiments, filtres et infrastructures associées et procéder à leur inspection;

  • Effectuer les vérifications, échantillonnages, analyses et inspections requis par les autorités gouvernementales pour le suivi de l’exploitation des installations de traitement, compiler les résultats et préparer l’information demandée, puis transmettre les données au chef de division afin de permettre la production des documents officiels et le respect des exigences réglementaires (ex. : audits, reddition, échéanciers);

  • Procéder aux actions et ajustements requis pour le plein rendement et fonctionnement des ouvrages;

  • En cas de problème sur les équipements ou les procédés, diagnostiquer la situation, analyser les causes probables et proposer les ajustements techniques requis, puis transmettre ses constats et recommandations au chef de division afin de soutenir les décisions et les interventions à effectuer;

  • Effectuer le suivi des stocks, compiler l’information relative aux produits utilisés (ex. : produits chimiques, pièces spécifiques) et transmettre les données requises au chef de division afin de faciliter la planification des commandes et des appels d’offres et la préparation des outils de gestion (ex. : prévisions, budget);

  • Fournir au chef de division, l’information technique et opérationnelle requise sur l’état des réseaux, l’utilisation des produits, les équipements et les besoins du service, afin de soutenir la coordination des activités, la conformité réglementaire et la prise de décision;

  • Effectuer les suivis terrain liés aux réseaux d’aqueduc, d’égoût et à l’eau potable, incluant la recherche de fuites, le relevé des compteurs et la réalisation des prélèvements requis (ex. : analyses bactériologiques, suivi des algues bleu-vert). Compiler les résultats, gérer les avis d’ébullition via les systèmes automatisés et transmettre les données aux intervenants concernés afin de permettre la production des rapports et la reddition auprès des autorités (ex. : laboratoire, MELCCFP, MAMOT, SOMAEU);

  • Participer, au besoin, à certaines rencontres à des fins de partage d’information (ex : audit, demandes du ministère, ingénierie, etc.);

  • Coordination des boues valorisées (usine d’épuration seulement);

  • Recevoir les plaintes des citoyens liées aux réseaux et aux installations, planifier et effectuer les visites de vérification, procéder aux constats des situations et transmettre l’information à l’administration afin de soutenir l’analyse et le traitement des dossiers;

  • S’assurer du respect et de l’application des règlements municipaux liés à la gestion de l’eau;

  • Surveiller les travaux réalisés par les sous-traitants dans les installations afin d’en vérifier la conformité aux exigences techniques, opérationnelles et de sécurité, et signaler toute situation non conforme au chef de division.

  • Adopter en tout temps un comportement sécuritaire, prudent et diligent afin d’assurer sa sécurité, celle de ses collègues et des citoyens. Porter et utiliser adéquatement les équipements de protection individuelle requis et respecter les procédures de sécurité en vigueur;

  • Agir avec intégrité et professionnalisme, en respectant les valeurs, politiques et procédures de la Ville ainsi que les lois et règlements en vigueur;

  • Faire preuve de collaboration, de respect et de courtoisie dans les interactions avec les citoyens et les membres de l’équipe, afin de maintenir une relation positive.

Le titulaire du poste peut être appelé à accomplir toute autre tâche connexe liée à la fonction ou requise par les besoins opérationnels du département des usines.

Qualifications et expérience

  • Détenir un permis de conduire valide de classe 5;

  • Détenir un DEC en assainissement des eaux ou un diplôme d’études professionnel (DEP) en conduite de procédé de traitement des eaux ou toute formation équivalente (doit détenir obligatoirement une carte de compétence d’Emploi Québec et s’engager à la renouveler);

  • Expérience pertinente;

  • Connaissance en mécanique et en entretien d’équipement de procéder;

  • Posséder une bonne connaissance des ouvrages et équipements de traitement des eaux;

  • Avoir une bonne connaissance des normes environnementales du MELCCFP et des exigences du SOMAEU, etc.

Profil recherché

  • Maitriser les règles et normes de sécurité (incluant le SIMDUT, cadenassage, espaces clos, secouriste, etc.) et de qualité applicable et s’engager à maintenir ses connaissances à jour ; 

  • Capacité à lire et interpréter des plans et manuels du fabricant, ainsi qu’à rédiger des rapports; 

  • Maitriser l’utilisation d’outils électroniques/numériques et de logiciels spécifiques au travail;

  • Faire preuve d’un bon sens de l’organisation, d’une capacité d’analyse et d’autonomie;

  • Démontrer une aptitude à travailler avec des délais serrés et à s’adapter aux imprévus et aux urgences;

  • Faire preuve de jugement, de méthode et de rigueur;

  • Capacité à travailler seul;

  • Être à l’aise à travailler dans un environnement humide, parfois bruyant et exposé à des produits chimiques, matières organiques et à des odeurs spécifiques au traitement des eaux. 

Conditions de travail

  • Usine de filtration : Poste permanent, horaire rotatif du lundi au dimanche, quarante (40) heures par semaine ou selon les besoins du service;

  • Usine d’épuration : Poste permanent, horaire du lundi au vendredi, quarante (40) heures par semaine ou selon les besoins du service;

  • Horaire des usines établi selon la convention;

  • Le titulaire doit être disponible pour répondre à des besoins opérationnels ou à des situations d’urgence (période de garde obligatoire prévue à la convention collective).

  • Selon le salaire de Technicien en assainissement des eaux établi à la convention collective en vigueur des employés du Syndicat des salariés cols bleus de la Ville de Cowansville (CSD). Échelle salariale débutant à 35.24$/h

Le défi vous intéresse?

Veuillez soumettre votre candidature en faisant parvenir votre curriculum vitae par courriel à rh@ville.cowansville.qc.ca.  La date d'entrée en fonction est flexible. 

La Ville remercie tous les candidats de leur intérêt. Toutefois, seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées après la période d’affichage.


Note : La Ville de Cowansville souscrit à l’égalité à l’emploi. L’utilisation du masculin est choisie pour des fins de lisibilité.

Postuler en ligne